梅の花が咲き始め、桜の開花予想の日も近づいてくるなど、一日ごとに春の訪れを感じる今日この頃。淡路島は「花の島」とも呼ばれ、見どころも数多くございます。
しかし、それだけではありません。淡路島には食でも春をお愉しみいただける「桜色グルメ」がございます。
それが、春の季語にもなっている「桜鯛」と、2017年にデビューした「淡路島サクラマス」。どちらも3〜5月に旬を迎える、淡路島の春の恵みです。
この時期の鯛は、産卵にむけ栄養を蓄えているため上質な脂がのっており、肌の色が鮮やかなピンク色に輝きます。また、鳴門海峡の激しい潮流の中で育つことで身が引き締まっており、しっかりとした歯ごたえも特徴。
淡路島サクラマスは、好条件が整う南あわじ市の福良湾で育ち、色鮮やかな身に舌に馴染む上品な脂をまとっています。サケ・マス類で最も美味とされるサクラマスを、淡路島3年とらふぐを生んだ高い技術力を持つ地元漁師が育て上げました。

夢泉景別荘 天原ではそんな桜鯛を、島の旬の幸とともにさまざまな料理法で味わい尽くすフルコースをご用意。淡路牛を使った一品とともにお召し上がりください。

春色に染まる桜鯛のフルコース〜淡路牛や山海の幸とともに〜
https://reserve.489ban.net/client/amahara/0/plan/id/57222/stay

そのほか、島内のグループホテルがそれぞれに桜鯛＆淡路島サクラマスの魅力をお愉しみいただけるよう、趣向を凝らしたお料理をご用意して皆様のご来館をお待ちしております。

【淡路島の春の桜色グルメ】
https://www.newawaji-hotels.com/sakura/

この春はぜひ御食国・淡路島で、旬の桜色グルメをご堪能ください。

【12/15更新】2023年1月10日以降の全国旅行支援の延長が発表されましたが、只今のところ対象期間や対象予約サイト、適用方法、適用条件といった詳細が未定となっております。詳細が判明次第、続報をこちらに記載致しますので、今しばらくお待ちください。

【11/29更新】本キャンペーンは12月27日(火)まで期間延長されました。



2022年10月11日以前に当ホテル公式ホームページでご予約を頂いたお客様につきましても、キャンペーンの各種条件を満たしている場合は支援の対象です。本キャンペーンをご利用希望の場合は、事前にホテルまでご連絡ください。ご予約のお取り直しは必要ございませんのでご安心くださいませ。

また、ひょうごを旅しようキャンペーン・ワイドはステイナビでの申請・登録の必要はございません。

なお、本キャンペーンは全国旅行支援の予算枠に達し次第締め切りとなります。（その場合はこちらの新着情報にてご案内差し上げます。）

■キャンペーンに関するお問い合わせ
ひょうごを旅しようキャンペーン事務局
お電話：078-599-7752（受付時間　9:30〜17:00）




全国からの兵庫県への旅行者を対象に1人最大8000円お得になる全国旅行支援「ふるさと応援！ひょうごを旅しようキャンペーン・ワイド」が2022年10月11日（火）より開始されます。2022年10月11日（火）〜2022年12月27日（火）の宿泊がキャンペーン対象です。

このキャンペーンでは、例えば大人2人（お一人様の宿泊料20000円）でご宿泊の場合、総額40000円を2名で割ったお一人様の宿泊料20000円に対して5000円×2名分の割引となり、合計10000円もお得に。

さらに、添い寝無料のお子様でも宿泊人数にカウントされますので、例えば大人2人（お一人様の宿泊料20000円）と無料のお子様2人でご宿泊の場合、総額40000円を4名で割ったお一人様の宿泊料10000円に対して、4000円×4名分の割引となり、合計16000円もお得になります。

また、県内で利用できる「ひょうご旅クーポン」が平日は3000円×人数分、休日は1000円×人数分もらえ、割引とあわせるととってもお得に旅行を楽しめます。

ぜひこの機会に淡路島にお越しください。

■ひょうごを旅しようキャンペーン・ワイド
https://hyogo-tourism.jp/hyogotabi/

■ご予約方法
ホテル公式サイトから全国旅行支援対象プランをご予約ください。
対象プラン本文内に「全国旅行支援対象」の記載がございます。
本キャンペーンをご利用希望の場合は、予約時の備考欄にご利用希望の旨をご記入ください。
※対象となる日帰りプランは販売しておりません
※じゃらんnet、楽天トラベルなどのオンライン旅行エージェント、旅行代理店を通じてのご予約方法は各サイトページにてご確認ください。

■割引額
宿泊代金の40％（宿泊の支援額は、１人１泊5000円が上限）

■ひょうご旅クーポン券について
クーポン金額
平日　3000円
休日　1000円
※休日とは主に「土曜・休前日宿泊」を意味します。宿泊旅行においては、宿泊日とその翌日が共に休日（土曜・日曜・祝日）の場合は休日として扱い、それ以外を「平日」として扱います。

ひょうご旅クーポン配布カレンダー
https://hyogo-tourism.jp/hyogotabi/about/calendar/

・チェックイン時にお渡しいたします
・使用期間はチェックイン日を含め3日間
・兵庫県内のお土産店・観光施設などで利用できます

取扱施設一覧
https://hyogocp.com/facility2/

夢泉景別荘 天原内で「ひょうご旅クーポン」をご利用頂けるサービス・施設

・旬房「淡悦」

＜淡路夢泉景内＞
・鍋ダイニング「いいそ」
・ティーラウンジ「浜遊」/ブックカフェ「ル・クール」
・売店「花小町」
・タイ古式マッサージ「バンクンメイ」
・貸切露天風呂「月あかりの湯」
・貸切岩盤浴＆家族風呂「なごみ湯」

■キャンペーン対象の条件
・国内居住者の県内宿泊利用が対象（感染拡大都道府県は対象外となる場合がございます）
・本キャンペーン開始日の2022年10月11日（火）以降のご予約
※本キャンペーン開始日以前のご予約も対象となります
※本キャンペーンは全国旅行支援の予算枠に達し次第締め切りとなります
・プラン本文内に「全国旅行支援対象」と明示されたご宿泊プランのご利用（日帰りプランは対象外）
・新型コロナワクチン3回接種または、医療機関や薬局等が発行したPCR検査、抗原定量検査、抗原定性検査で陰性確認された方のご利用。

【ワクチン・検査について】
・3回接種済またはPCR検査、抗原定量検査が陰性（3日以内）、抗原定性検査の結果が陰性（1日以内）であること
・予防接種通知書（アプリでも可）または検査結果通知書の提示・確認が必要（撮影画像・コピーでも可）
・確認書類を当日までに提示・確認できない場合、割引支援対象外（後日提出は不可）
・全ての利用者について提示・確認が必要です。
・グループで1名でも利用条件を欠く方がいる場合、その本人は割引支援対象外
・同居する親等が同伴することを条件に12歳未満は検査不要

ワクチン・検査についての詳細はこちら
https://hyogo-tourism.jp/hyogotabi/assets/file/top/conditions.pdf?202210071142

【その他諸条件】
・年齢制限：年齢制限なし
・利用回数：制限なし
・連泊制限：１回の旅行（宿泊）で一人７泊まで １宿泊施設７連泊まで
・旅行種別：教育旅行（学校所在地で判断）、企業等の研修旅行・職場旅行の宿泊も対象

本キャンペーンは新型コロナウイルス感染状況等によっては本事業を中断・終了・実施条件を変更する場合があります

■キャンペーンに関するお問い合わせ
ひょうごを旅しようキャンペーン事務局
お電話：078-599-7752（受付時間　9:30〜17:00）

Instagramフォトコンテストを開催いたします。
ホテルニューアワジグループに宿泊した思い出を大募集！
フォロー＆投稿でプレゼントをゲットしよう！！
素敵なお写真をお待ちしています。

テーマは「ホテルニューアワジグループに宿泊した思い出」です。

■応募方法
１. @hnag.officialをフォロー
２. #ホテルニューアワジグループ #HNAGフォトコンテスト を投稿文に記載すること

■応募資格
・フォトコンテスト開催期間中にホテルニューアワジグループに宿泊した方
・プロ・アマ問わず応募者自身のInstagramアカウントにて、写真・動画を投稿した方。

■応募対象施設
・ホテルニューアワジ
・淡路夢泉景
・夢泉景別荘 天原
・海のホテル 島花
・渚の荘 花季
・夢海游 淡路島
・ホテルニューアワジ プラザ淡路島
・あわじ浜離宮
・あわじ浜離宮 別荘 鐸海
・湊小宿 海の薫とAWAJISHIMA
・清水小路 坂のホテル京都
・神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ
・ザ・シロヤマテラス津山別邸
・城下小宿 糀や
・琴平花壇
・湯山荘 阿讃琴南

■応募期間
2022年11月1日（火）〜2023年1月31日（火）

■当選商品
・淡路島 名産品詰め合わせ 3名
・ホテルニューアワジグループ オフィシャルグッズ(マグカップ) 3名

※非公開アカウントは応募対象外となりますのでご注意ください 。
※フォトコンテストにご参加いただいた方のInstagramの投稿を、フォトコンテストの審査や賞品提供とは関係なく、ホテルニューアワジグループ公式Instagramでご紹介させていただく場合がございます。その場合は、公式アカウントよりダイレクトメッセージを事前にお送りさせていただきます。

★当選発表
当選者にはダイレクトメッセージにてご連絡致します。
当選確定までの間に、当アカウントのフォローを解除した場合・投稿を削除した場合・指定ハッシュタグを削除した場合、当選は無効となります。

夏の思い出の1コマを募集いたしました『フォトコンテスト2022』に、たくさんのご応募を頂きましてありがとうございました。
いずれの写真も楽しそうでとっても頭を悩ませましたが、そんな中から審査員の琴線に触れた作品を選ばせて頂きました！
それでは入賞者様の発表です。

〓 テーマ 〓
「ホテルニューアワジグループでの夏の思い出」

〓 賞 〓
・グランプリ…1点　ホテルニューアワジ＜夢大地＞　ペア宿泊券（1泊2食付）
・準グランプリ…1点　<2021年7月7日開業> 海のホテル 島花 クルーザーキャビン　ペア宿泊券（1泊2食付）
・審査委員特別賞…淡路島の特産品

〓 入賞作品 〓
＜グランプリ＞
タイトル『素敵なお部屋で過ごした日』　和泉市 大川様

◆大川様よりひとこと：
『2年前の夏にヴィラ楽園海の庭に宿泊して以来、ホテルニューアワジさんの大ファンの我が家。6月に長男が生まれ、5人家族で初めての旅行は絶対ホテルニューアワジさんにと決めていました。夢泉景の特別室は、清川あさみさんのアートと淡路島の海、空が一体化したとても素晴らしい客室で、本当に感動しました。子どもたちもすてきなお部屋、温泉に大喜びで、忘れられない旅になりました。』

◆審査員よりコメント：
『お子様3人の楽しそうな表情と海とのアングルがこれから素敵な1日が始まるんだと語りかけてくれているそんなお写真で素敵でした』


＜準グランプリ作品＞
タイトル『3歳の孫と65歳になった今』　枚方市 中川様

◆中川様よりひとこと：
『こんなに楽しめるとは思いませんでした。三世代旅行にはとても優しいホテルでした。』

◆審査員よりコメント：
『絶妙なタイミングにシャッターを切っておられ、皆様の楽しそうな表情に私共もワクワクする写真でした。』


＜特別賞＞
タイトル『最高の一日の締めくくりのお散歩で』　三木市 山下様

◆三木様よりひとこと：
『旅行期間中3世代の家族みんなで朝から晩までゆっくり淡路島とホテルで満喫できました！最高の一日の終わりにホテル散歩してステキなお月見でほっこりできました』

◆審査員よりコメント：
『都会ではみることのできない海に反射した月明かりを見事に撮っていただき、お子様の後ろ姿がより頼もしく感じさせる幻想的な写真です』


夏休み中、ホテルニューアワジグループでたくさんの思い出を作って頂き誠にありがとうございました。
また来年も皆様の楽しい思い出作りのお手伝いをさせて頂ければ幸いです。スタッフ一同心よりお待ちしています。

近代産業遺産に認定されている赤レンガ倉庫群が立ち並ぶ洲本市民広場がまるごと映画館に！
巨大スクリーンを赤レンガに設置し、星空をバックに映画を入場料無料でご覧いただけます。

【上映予定】
■2022年10月1日（土）
　18:00〜19:50　えんとつ町のプペル
　20:00〜21:50　SING/シング ネクストステージ

■2022年10月2日（日）
　18:00〜20:04　千と千尋の神隠し
　20:15〜22:10　ゲド戦記

また、うみぞらナイトマーケットもオープン。淡路島グルメを堪能できる飲食ブースがずらりと会場を囲みます。
さらに、さんぽdeごみ拾いin淡路島も同時開催。ゴミ回収ステーションで受付をして、ごみ拾いをすると300円分のQUOカードや景品をGETすることができます。

ご家族でもカップルでもお楽しみ頂けるイベントです。どうぞお立ち寄りくださいませ。

空の映画館とうみぞらナイトマーケットの詳細はこちら
・お問合せ：0799-73-6310（うみぞら映画祭事務局）

いつも夢泉景別荘　天原ならびにグループホテルをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

来る2022年12月、古都の四季を色濃く感じる京都八坂エリアに新たなホテル「Hotel 侑楽 京八坂」が開業いたします。

Hotel 侑楽 京八坂は八坂神社や高台寺、祇園の町も徒歩圏内。露天風呂付をはじめ全13室の多彩な客室、旅人が集う居心地の良いラウンジなど、京都八坂の町歩きを愉しむ旅人のためのBase Hotelです。京都にご旅行の際は、ぜひご利用ください。

≪先行予約受付は9月26日（月）午前10時開始！≫
■Hotel 侑楽 京八坂
https://www.hotel-yuraku.com/

秋の淡路島を楽しむ花のフェスティバル「淡路花祭2022秋」が9月17日(土)より開催されます。

淡路島全島の各会場で次々に見頃を迎えるコスモス・バラ・ダリアなど秋の花々や、さまざまなイベントを楽しむことができます。

また島内花の札所を巡り、獲得したスタンプ数に応じて淡路島の特産品などが当たる「花の札所WEBスタンプラリー」も実施されます。ぜひ島内の会場を巡って、色鮮やかな秋の花々に包まれながらこの季節ならではの淡路島をご満喫ください。

＝淡路花祭2022秋＝

●開催期間●
　2022年9月17日（土）〜2022年11月6日（日）

●主な開催場所●
県立淡路島公園、淡路島国営明石海峡公園、淡路夢舞台・あわじグリーン館、あわじ花さじき、パルシェ香りの館、洲本市民広場、淡路ファームパーク・イングランドの丘、うずしおドームなないろ館ほか

●主なイベント●

【秋のカーニバル】
10品種、約3万8千株のコスモスや、7品種、約8千株の華麗なダリアなど、秋の花々の開花にあわせて開催される秋のカーニバル。週末にはクラフト体験や寄せ植え体験、フラワーガイドツアーなど楽しいイベントがいっぱい！

■場所：淡路島国営明石海峡公園
■期間：9/17(土)〜11/3(木)

【あわじグリーンフェスティバル】
淡路島の恵をたっぷり！淡路島産の花と野菜、果物を使った展示や、ハロウィンディスプレイなど、秋の収穫祭をテーマに開催。

■場所：県立淡路夢舞台公苑温室「あわじグリーン館」
■期間：9/10(土)〜11/6(日)

【10万本のコスモス畑】
赤や白やピンクなど、カラフルに咲き誇る10万本のコスモスをお楽しみいただけます。

■場所：淡路ファームパーク・イングランドの丘
■期間：10/20（木）〜11/20（日）

【コスモスまつり】
期間中は約50万本のコスモスでいっぱい！ピンク・イエローのコスモスが澄んだ秋空に向かって咲き誇ります。

■場所：あわじ花さじき
■期間：10/22(土)〜11/6(日)

※上記以外にも多数の会場で、様々なイベントを開催予定。開花状況などをご確認のうえお出掛けくださいませ。

≪淡路花祭2022秋公式HP≫

●主 催●
淡路花祭推進協議会　TEL：0799-24-2001
（事務局：一般財団法人淡路島くにうみ協会）

海の上に巨大なスクリーンを浮かべ砂浜から映画を楽しむ全国的にも世界的にも珍しい「うみぞら映画祭」が今年も、9月17日（土）〜19日（月）の3日間で開催されます。

この映画祭は「多くの人に、海を見ながら、波音を聞きながら、のんびりとした時間を過ごしてほしい」という想いから2016年にスタートし、今年で6回目を迎えました。
「淡路島が舞台となった映画」や「海が舞台となっている映画」が上映され、映画を通して「淡路島の魅力」「海のある景色の素晴らしさ」を再認識してもらえるようなイベントとなっています。

今年もグループホテルの夢海游 淡路島の目の前に広がる大浜海岸に設営される「海の映画館」でジブリ作品をはじめとした5作品を上映予定。さらに、近代産業遺産の赤レンガ倉庫群が立ち並ぶ洲本市民広場をまるまる映画館とした「空の映画館」が新登場！星空をバックに映画をお楽しみいただけます。

9月19日（月）には、淡路島出身のモデル兼女優でホテルニューアワジグループのCMにも出演いただいている朝比奈彩さんをゲストに迎えトークショーを開催します。他にも、淡路島の人気の飲食店が出店するくつろぎ空間や、お子様も楽しめるイベントなどもございます。

ご家族でもカップルでもお楽しみ頂ける映画祭へ、どうぞお越しくださいませ。

■うみぞら映画祭2022
・公式サイト：https://umizora-cinema.com/
・お問合せ：0799-73-6310（海の映画館をつくろうプロジェクト実行委員会）

毎年ご好評をいただいております「フォトコンテスト」。本年もその季節がやってまいりました。ホテルニューアワジグループでの夏の思い出の1コマをご応募いただいた中から、入賞者には豪華商品をプレゼント。皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

〓 賞 〓
・グランプリ　…1点　ホテルニューアワジ＜夢大地＞　ペア宿泊券（1泊2食付）
・準グランプリ…1点　<2021年7月7日開業> 海のホテル 島花 クルーザーキャビン　ペア宿泊券（1泊2食付）

〓 テーマ 〓
「ホテルニューアワジグループでの夏の思い出」
※対象ホテル：ホテルニューアワジ・淡路夢泉景・夢泉景別荘 天原・渚の荘 花季・海のホテル 島花・海のホテル島花 レジデンスヴィラ

〓 応募期間 〓
・2022年7月1日（金）〜2022年9月20日（火）
※当日消印有効

〓 作品規格 〓
＜プリントの場合＞　・L版サイズ
＜画像データの場合＞・形式はJPEG（Instagramで投稿するか、CD−Rの郵送又はデータをEメールに添付の上ご応募下さい）

〓 応募方法（Instagramの場合） 〓
1.淡路夢泉景フォトコンテスト公式アカウント
　（@yumesenkeiphotocon）をフォロー
2.ハッシュタグ「#ホテルニューアワジ」「#洲本温泉」「#HNAフォトコン2022」この3つをつけて投稿

※入賞者の方には公式アカウントからメッセージをお送り致します（10月中旬予定）。ご連絡後1週間経っても返信が無い際は、入賞を取り消させて頂く場合がございます。
※入賞者の方には改めてデータをお送り頂きますので、データの保管をお願い致します。
※写真の確認のため、公式アカウントよりフォローさせて頂く場合がございます。

〓 応募方法（e-mail 又は 郵送の場合） 〓
郵便番号、住所、氏名（フリガナ）、年齢（学年）、電話番号、性別、題名、画像に対するコメントを必ず明記の上、e-mail又は郵送でご応募下さい。

＜応募先＞
・〒656-0023　兵庫県洲本市古茂江海岸
　淡路夢泉景　フォトコンテスト係
・E-mail:awaji@yumesenkei.com

※入賞者には文書またはメールにより、10月中旬頃に通知します。

〓 問い合わせ先 〓
TEL 0570-079922（ホテルニューアワジグループナビダイヤル）
FAX 0799-24-0035

〓 応募上の注意 〓
１．グループホテル施設内、屋外施設および外観が写真の一部に写っている作品をご応募下さい。
２．応募点数は何点でも可。ただし未発表作品に限ります。
３．応募作品は返却いたしません。
４．応募作品及び著作権は淡路夢泉景に帰属します（ご応募いただいた写真はパンフレット、HPに掲載させていただく場合があります）。

詳細はこちら（PDF）

洲本温泉街の中にある大浜海水浴場は、環境省認定の「日本の快水浴場百選」にも名を連ねる白砂青松の風光明媚な海水浴場で、例年多くの海水浴客で賑わう夏の人気スポット。

そんな大浜海水浴場にこの夏2022年7月9日（土）〜8月28日（日）の期間限定で、日本最大級の海上アスレチック「フロリックシーアドベンチャーパーク淡路島」がオープン！
トランポリンやすべり台、ジャンプ台やブランコなど、27種類以上のアトラクションが楽しめます。ライフジャケットの無料貸し出しがあり、ライフガードも常にサポートしてくれるので安心ですね。

入場にはチケットが必要になりますので、インターネットから購入できる前売り券または現地にて当日券をお買い求めください。

大浜海水浴場には、新しいビーチハウスや公共のシャワー室、更衣室、コインロッカーなども整備されているので、快適に過ごすことができますよ。
島内では3年ぶりの海開きとなる今年は、海で思いっきり泳いで遊んで、夏を満喫してはいかがでしょうか。

【フロリックシーアドベンチャーパーク淡路島】
■住所：兵庫県 洲本市海岸通1丁目2　大浜海水浴場内
■TEL：080-3886-2609
■公式HP：https://www.island.frolicsea-ap.com/